La decisione è stata presa da Corpoguajira dopo l'evidenza in una visita di monitoraggio ambientale, Sulla strada il gabinetto, numerosi cumuli e macchie di carbone ai lati della strada.

A causa di ciò, la máxima autoridad ambiental a través de la Resolución No 1358 il 1 ottobre 2012, necessario per spazzare e raccogliere tutto il carbone sversato dal comune di Hatonuevo al villaggio di El Ebanal e nei luoghi vicino alle città di Matitas, Choles e Arroyoarena; luoghi in cui sono state trovate tracce del minerale, che potrebbe diventare una fonte di contaminazione.

Ante este acto administrativo, Carbones Colombianos del Cerrejón, presentó el recurso de reposición, el cual fue resuelto por Corpoguajira, entidad que confirmó parcialmente la Resolución expedida en relación con ésta problemática ambiental que, aunque en menor proporción, aún se presenta por el derrame continuo de carbón durante su transporte hasta el puerto de Santa Marta.

Para Corpoguajira, es claro que existen los méritos suficientes para iniciar el procedimiento sancionatorio, ordenando como primera medida la apertura de la investigación ambiental, contra Carbones Colombianos del Cerrejón, hecho que quedó oficializado por medio del Auto 017 il 21 Gennaio 2013, en contra del cual no procede ningún recurso por la vía gubernativa.