La medida preventiva, che è stato ufficializzato per la compagnia mineraria, attraverso la Risoluzione 1315 di 21 Agosto 2013, consiste nella sospensione delle attività di trasporto del carbone sui trattori, nelle sezioni seguenti: via el Ebanal – Tigreras; Tigreras – termiti; termiti – choles; choles – Matitas; Matitas – Arena Arroyo e arene Arroyo – Cuestecitas.

Funzionari del gruppo di controllo e monitoraggio della società, ha effettuato una visita di monitoraggio ambientale nell'area, attraverso il quale è stata evidenziata la fuoriuscita di carbone che si è verificata ripetutamente nel corridoio stradale, senza Carbones Colombianos del Cerrejón S.A. ha adottato le opportune correzioni per porre fine definitivamente a questo problema ambientale.

La massima autorità ambientale, attraverso la risoluzione n 1358 il 1 ottobre 2012, necessario per spazzare e raccogliere tutto il carbone sversato dal comune di Hatonuevo al villaggio di El Ebanal e nei luoghi vicino alle città di Matitas, Choles e Arroyoarena; luoghi in cui sono state trovate tracce del minerale, che potrebbe diventare una fonte di contaminazione.

La misura preventiva imposta è di immediata esecuzione, tiene carácter preventivo y sólo se levantará una vez desaparezcan las causas que la originaron, siempre y cuando se realicen las acciones encaminadas a prevenir, mitigar, corregir o compensar los impactos ambientales relacionados con las actividades confirmadas por la entidad.

Non è previsto ricorso contro l'atto amministrativo.