Dans le but de clarifier les informations publiées ces derniers jours à travers divers médias, lié à l'intervention projetée du canal naturel du ruisseau Bruno, La Corporation Régionale Autonome de La Guajira se permet d'informer l'opinion publique que:

1. Grâce à la résolution 670 le 27 Juillet 1998, le ministère de l'Environnement de l'époque, a établi un plan de gestion environnementale pour les entreprises Carbones de Colombia S.A – Carbocol et International Colombia Resources Corporation – Intercor, comme instrument de gestion environnementale pour le projet d'ouverture et d'exploitation de nouvelles zones minières, dans lequel les fosses appelées Tabaco ont été prévues, La Puente et l'Annexe.
2. Ledit plan de gestion environnementale, envisagé le détournement du ruisseau Bruno, pour le développement de l'exploitation de la fosse de La Puente.
3. Grâce au plan de gestion intégrée de l'environnement établi par la résolution 2097 le 16 Décembre 2005, le ministère de l'Environnement de l'époque, Logement et du Développement territorial, a confirmé ce qui avait été précédemment approuvé à Carbones del Cerrejón LLC, aujourd'hui Carbones del Cerrejón Limitée.
4. A través de la Resolución 0759 le 14 Juillet 2014, l'Agence nationale des licences environnementales – ANLA – a approuvé l'ingénierie détaillée des travaux et activités pour la gestion du drainage superficiel du Tajo la Puente – Arroyo Bruno.
5. Une fois que l'ANLA a approuvé l'exécution desdits travaux, a ordonné à la société minière, au paragraphe de l'article premier de la Résolution susvisée, que les travaux et activités qui nécessitent l’obtention de permis, concessions et/ou autorisations nécessaires, pour utilisation, L'utilisation et/ou l'impact des ressources naturelles seraient soumis au traitement et à l'obtention de permis par l'autorité environnementale., avant son exécution.
6. Le processus comprenait une consultation préalable à laquelle ont participé les communautés autochtones certifiées par le ministère de l'Intérieur et de la Justice..
7. En conformité avec la réglementation environnementale en vigueur, La Société a répondu aux demandes de différents permis et autorisations environnementales présentées par écrit le 19 janvier 2015, par la société Carbones del Cerrejón Limitée, composé de: permis d'occupation du canal, permis pour l'utilisation et l'inventaire des espèces interdites.
8. La Société a étudié rigoureusement et complètement la documentation présentée par Carbones del Cerrejón Limited., évaluer les aspects techniques avec le soutien des autorités nationales expertes en la matière (COMPRENDRE, Commission géologique colombienne et Institut d'hydrologie, Météorologie et études environnementales - Ideam) et un groupe de professionnels qualifiés et expérimentés dans différentes disciplines.
9. Des visites ont été faites à des expériences similaires telles que la rivière Calenturitas (Cesar), Rivière Cusiana (Casanare) et la rivière Cauca (Antioquia), analyser ces cas. Plusieurs groupes de travail ont également été organisés avec les consultants embauchés par Carbones del Cerrejón Limited., des informations complémentaires et des études complémentaires ont été demandées.
10. La Société a agi selon les principes les plus exigeants et de manière cohérente avec les besoins de la région et conformément au Plan d'action de la Société., prendre le temps nécessaire pour émettre sa déclaration à travers les résolutions 2250, 2251, 2252, 2253, 2254, 1645 de 2015 et l'accord 017 de la même année.
11. Le concept émis est conforme aux normes les plus élevées en matière environnementale et axé sur la durabilité et la prospérité de La Guajira..
12. Les actes administratifs émis par Corpoguajira sont de nature publique, raison pour laquelle tout citoyen peut les consulter sur le site www.corpoguajira.gov.co
13. La Société a prévu des mécanismes de suivi pour évaluer l'exécution des travaux envisagés dans le projet., pour lequel il y aura également le soutien des entités expertes et des instituts de recherche du pays..
14. Corpoguajira, agir à titre de plus haute autorité environnementale du ministère, a établi une série de recommandations techniques et un plan de compensation complet pour l'entreprise Carbones del Cerrejón Limited, minimiser les impacts qui pourraient découler de ces travaux, qui fera l'objet d'un suivi rigoureux et sera d'un grand bénéfice pour les communautés de la région.