Al fine di rispettare il diritto colombiana, Regionale Corporation autonoma di La Guajira (Corpoguajira), condotto dal programma di monitoraggio della qualità dell'aria, per determinare l'entità della contaminazione del contributo materiale particolato da società esercenti carbone, trasporto e altre attività umane capaci di particelle generano; al fine di stabilire se i controlli attuati da società minerarie, essi sono il raggiungimento degli obiettivi o, se necessario, a rafforzarle.

En este sentido, Corpoguajira realizó durante el primer semestre de 2011, 1.153 stazioni di monitoraggio distribuite Fonseca, Barrancas, Hatonuevo, Roche, strascicare, Patilla, Los Remedios, Cuestecitas, Provincial, Papayal, Las Casitas e Conigli, a través de la empresa K2 Ingeniería, los cuales sirvieron para establecer las concentraciones de partículas suspendidas totales (PST) e minore o uguale a 10 micron (PM-10) e confrontare i risultati con quelli realizzati dalle società del Carbones Cerrejón limitata-Cerrejon e Carbones Colombianos del Cerrejon.

En el período de muestreo hubo actividad de explotación y transporte de carbón de las dos minas ubicadas en la zona de influencia de las poblaciones señaladas; igualmente se presentó tránsito de vehículos pesados y livianos por la vías destapadas desde Hatonuevo hasta Puerto Arturo y por la de Patilla a Roche por parte de los vehículos de la vigilancia privada de ambas empresas y dueños de fincas, in particolare. Cabe anotar que durante el primer trimestre se presentaron precipitaciones.

Dopo aver ottenuto i risultati dello studio, Corpoguajira estableció que las concentraciones de material particulado tanto de polvo total como respirable en el primer semestre de 2011, Essi sono al di sotto dei limiti massimi ammissibili o standard di qualità dell'aria annuale, preso come riferimento alla risoluzione 601 di 2006.

Cabe anotar que los valores más altos para el presente período en cuanto a partículas suspendidas totales, se registraron en la estaciones de Patilla, Fonseca y Cuestecitas.

Corpoguajira rilevanti ritiene che le miniere a cielo aperto Carbones del Cerrejon e Carbones Colombianos del Cerrejon, implementen estrategias desde el punto de vista técnico-operativo, que permitan disminuir los aportes de material particulado, sobre todo en las tres estaciones señaladas, poiché la vicinanza di questi per le discariche e pozzi in esercizio, se podrían incrementar sus registros. De igual manera la máxima autoridad ambiental sugirió que en las temporadas secas se realicen más riegos de las vías tanto internas como externas, così come l'accesso alle discariche e pozzi in esercizio e stabilire meccanismi di monitoraggio più severo, para que en ésta época de condiciones climáticas adversas, Non aumentare le emissioni di particolato.

Infine, Corpoguajira considera procedente aumentar la atención para atender todo lo relacionado con la combustión espontánea de carbón, si bien ésta situación no está afectando la salud de las personas, si contribuye significantemente con el aporte de gases responsables del calentamiento global.